1. 音乐。能量。 导引 (粤语)	28'40"
2. 音乐。能量	27'05"

谭辉

谭辉先生是国际知名的气功师、针灸师、作家、诗人，同时也是太极拳师。生於广东台山，於1975年移居美国波士顿。谭氏自1982年开始执业与教授针灸和推拿，济世救人以及发扬中国医术于海外。谭氏医学研究有成，善治难顽之症。多年来，整合中西医学理论，其诊法和疗法自成一家而创「铜人疗法」。此法简单易学，而疗效也出人意表。谭氏疗法已救人无数,并已发扬于世界各地。谭氏致力於治病、教学，同时云游四海，以发扬其理想。

林倩而 (林敏怡)

生於香港，香港大学心理学及社会学学士，留学意大罗马圣茜茜亚音乐学院（钢琴）
及德国佛莱堡音乐学院（作曲），操四国语言。享誉香港及国际乐坛，曾居欧美 12 年，她创作的乐曲曾於多个大型的国际音乐节中演出。

自2005年7月获悉旧同学患癌垂危，倩而四处寻找各类另类疗法。同年12月，回美国东岸
探望夫婿 ，偶然接触到铜人疗法， 因缘而认识了居于波士顿的谭辉医师 。透过与谭氏不断的联络与学习 ，倩而带领香港加入了 铜人疗法 的大家庭 ， 在香港主持铜人治疗班、邀请谭氏到港亲自主持铜人治疗班及开设铜人疗法课程 。

以前我经常想，音乐是我的生命和人生的主要使命。自从我开始接触及研究 另类疗法之後，铜人疗法已经取代了我原来的人生使命而成了我的主要人生使命。但是,为何我不将原有的和现在的人生使命结合为美妙的一体呢 ? 这就是这个音盘问世的因由。希望这个录音能带给你内心的平静与健康，或许使你在治疗的途径上得到帮助。

林倩而